پښتانۀ لور

PUKHTANA LOOR

PUKHTUNA LOOR 

چه په کومه ورځ وجود د ستا پیدا شو
che kuma wraz wujood daa sta peda sho
پښتنې لورې بابا د په سودا شو
pukhtaney loorey baba de po sodaa sho

په خپل کور کښې خپل نصیب درته سور اور شو
pa khapal kor ke khpal naseeb darta soor or sho
ستا وجود دخپل پردی مخکښې پیغور شو
sta wajood da khpal pradi makh-ke peghor sho

په خپل کور کښی ورور دخور نه معتبر شو
pa khpal kor ke wror da khor no mu’tabar sho
خور کمزورې ورور ئې مټې د ټبر شو
khor kamzorey wror ye mattey da tabar sho

خپل اولاد وی یو بے وزله بل بهتر شو
khpal olad wi , yow be wazala bal behtar sho
عجیبه غوندې قانون د زورور شو
ajeeba ghunde qanoon da zorawar sho

کور بهر د نارینه حکم چلیږی
kor bahar da nareena hukum chaleegi
ښځه غلې وی که هر څه په تیریږی
khaza ghaley wi ka har sa pe tereegi

نر نیازبین وی د هر چا د سترګو تور وی
nar niazbeen wi da har chaa da stargo tor wi
ښځه تور وی ښځه شرم وی پیغور وی
khaza tor wi khaza sharam wi peghor wi

په نازک وجود هر کار د دې په غاړه
pa nazuk wajaood daa har kaar dadey pa gharha
کور، پټی ،اوبه لرګی واښه ټول واړه
kor, patay, oba largi wakha’ tol waarha

که اوبه دی که لرګی که ځناور دی
ka oba di ka largi ka zanawar di
پخول او مړول د دې په سر دی
pakhawal aw marhawal dadey pa sar dee

د ازل نه تر ابده کړی کارونه
da azal na tar abada krhi kaaruna
د خندا په بدله اخلی غمونه
da khanda pa badala akhli ghamoona

کله وخوری کله څملی بے خوړو نه
kala wukhri kala samli be khwarho na
که څه پاتې شی کټوئ کښې د سړو نه
ka sa patey shi katwai ke da sarho na

چه وړه وی د خپل پلار په کور دیره وی
che warha wi da khpal plar pa kor dera wi
چه شی لویه بیا د بل په کور سپیره وی
che shi loya biya da bal pa kor spera wi

چه ځوانی وی د خاوند د کور هرکاره
che zwani wi da khawand da kor harkara
چه زړه شی د لمسو شی څوکیداره
che zarha shi da lamso shi sokeedara

چه د کور کارونه پاتے شی ترې واړه
che da kor kaaruna patey shi trey waarha
ماشومان چرګے چرګان ئې شی په غاړه
mashuman chargey chargaan ye shi pa gharha

دغه ښځه چه انسان ئې زیږولې
dagha khaza che insan ye zegawalay
بیا ئې ولې په مرئ دې سړې غلې؟
biya ye waley pa marai de sarhay ghalay

12 Responses

  1. nokia pa kher….
    da sala aw da waley?
    kala delta kala haley

    peera blog de shoroo kro..da kho kha kar washo…great.
    ka zama layaq khidmat wi nu tabeedar.

    ka sappana rabandey leekey ny ham tabedar..

  2. Da feroz afridi souk dei?

    Can u write this in english typo so us non literate in pashto can read it to :D

  3. za de Allah pak yaw bekhi sada bada banda yam da kali bandey aussedoonkey yam aw nan saba pa paradi hewad key mazdoori kawam.

  4. yep wait..

  5. Sallamona Fero lala …..

    Dp Apas ke bat hay ta yo Star Shayer

    Star mean Ugad na chay ta soch wakay chay

    da ba 8.1 fit ugad wi…haha

    Da akhlako ta Taswar ta Akhlas da Menay

    na star Shayer da……….Nur ba sa oyam..

  6. salamoona,

    Nokia manam de. wallah aw da nazam sara tasweer de hum der kha peda kerhey.

    che marg de nawey

  7. HaHA Mannnnnna J.Lala da newy wagora da ba da hem khwakh shi

  8. uss ye nor khwand peda sho.

    Der kha….

  9. oo khulai de pa neeki mal sha..da kho de pa peer baba chey nur ham khuklai kro…mra nokia khulai de agha de PW brekh wobasi aghu ta mey leekalai wo kho agho a nuro mazzo key nakhatayey di…hess ahmeeyat ye wer na kroo..aus ye wakasa chey ta ghondey pankar sari guto ta deraghlo nu chakk ye wachawoo

    da kohat radio na be de mo yaw so ghazaley nurey record shi agha de layaq zada na beya rawakha aw delta ye walagawa. kana..

  10. Na Yara woooooooo Great Kheruna bas

    za ba zar warsham……….

    Awo Feroz Lala Feker Not zka chay

    Awa Waraz Ghani Kha ……Sardar Ali Takar ta wail

    chay Takara Khafa kaga ba na ta mata da oya chay

    da ta zma Kalamuna wa pa da Khalak pohgey

    Takar warte waye chay na Ghani Baba taso rata oway

    wail na Sawal ma Karay da nu Takar waye

    chay Yara G khalak kho WALLAH pohgey pa…

    Kho Nan Wagora da Khalku pa Zrunu ka

    Ghani Jwanday Proot da……….

    da pw da para Mesal ma darkru

  11. Loor peghoor na pukhtana loor ao khoor da sar taaj wi. ka kamzore wajood wi no taqat ya roor wi plar wi. ao bia zamanga da pukhtano pashan haiest hom da dunya noor qomona na lari. razay che khooor ao loor la da moor pa shaan yaw lowe moqaam warko.

    khoshala ao abaad osai Ameeeen.

  12. salamoona nokia afridi , khkulay weblog lary deer khushala shum che sta blog me wakato .
    baryalay osee
    zma weblog ta ham rasha
    manana

Leave a Reply